Access denied despite writable mountpoints

[saarg]

You didn’t post the container log.
Also try to set execute rights for the owner of the usb folder. As far as I remember it’s required.