Is it possible to use Duplicati's LVM snapshot feature when running in a container?

On my last media server, I used the LVM snapshot feature in Duplicati. But on that server, I had it installed on the bare metal and running as root in order to make it work.

I am wondering if there is a way to configure the Duplicati image such that it would be able to take a LVM snapshot of the volume passed into it?