Snipe-it setup issues

I have set up Snipe-it via portioner but I’m unable to get email working and I keep getting a url mismatch for the website. Any help I would be grateful for.
Emails won’t send at all no matter who I use.
app url ties to nginx for so reason creating a mismatch
For example if nginx is on 10.0.0.1:57 and snipeit on 10.0.0.1:3001 when I try to access the startup not from nginx it says I should be on 10.0.0.1:57 instead. if I access it from nginx at example.com it again says I should be at 10.0.0.1:57
Let me know if you need more information Im doing my best to explain what is happening.
Im running a raspberry pi 4b
Portioner 2.14.0
docker 20.10.17
Snipe-it 6.0.6
nginx 2.9.16

version: "3"
services:
  mysql:
    image: linuxserver/mariadb
    container_name: snipe_mysql
    restart: unless-stopped
    volumes:
      - /homw/admin/appdata/snipeit/mariadb:/config
    environment:
      - PUID=1000
      - PGID=1000
      - TZ=America/New_York
      - MYSQL_ROOT_PASSWORD=snipe
      - MYSQL_USER=username
      - MYSQL_PASSWORD=password
      - MYSQL_DATABASE=snipe
  snipeit:
    image: linuxserver/snipe-it:latest
    container_name: Snipe_it
    restart: unless-stopped
    depends_on:
      - mysql
    volumes:
      - /home/admin/appdata/snipeit:/config
    environment:
      - APP_TIMEZONE=America/New_York
      - APP_URL=http:10.0.0.1:3001
      - APP_TRUSTED_PROXIES=nginx-app-1 
      - MYSQL_PORT_3306_TCP_ADDR=mysql
      - MYSQL_PORT_3306_TCP_PORT=3306
      - MYSQL_DATABASE=snipe
      - MYSQL_USER=username
      - MYSQL_PASSWORD=password
      - PGID=1000
      - PUID=1000
# Email settings
      - MAIL_ENV_DRIVER=smtp
      - MAIL_PORT_587_TCP_ADDR=smtp-mail.outlook.com
      - MAIL_PORT_587_TCP_PORT=587
      - MAIL_ENV_USERNAME=example@outlook.com
      - MAIL_ENV_PASSWORD=password
      - MAIL_ENV_ENCRYPTION=tls
      - MAIL_ENV_FROM_ADDR=example@outlook.com
      - MAIL_ENV_FROM_NAME=Snipe-IT
    ports:
      - "3001:80"

I have corrected the ip issues with a complete wipe and reinstall and that seems to have corrected itself. Im still unable to send emails can getting an error.
Error expected response code 250 but got code "501", with message "501 5.5.4 Invalid domain name [BL1PR13CA0364.namprd13.prod.outlook.com] " /var/www/html/vendor/swiftmailer/swiftmailer/lib/classes/Swift/Transport/AbstractSmtpTransport.php#459
how do I correct this?

I’m having the exact same issue, did you ever work this out?